5 choses... | 5 things...

english follows (maybe well do a french follows next time)

Bonjour les amis,

2008 s’enligne à être une année très excitante pour nous et on a pensé partager avec vous ce qui s’en vient. On ne vous a pas donné une mise à jour depuis un petit bout de temps, donc pour faire ça plus facile, on a divisé ça en 5 morceaux… le cinquième est un cadeau… donc lie ce courriel jusqu’à la fin… sinon (ben, t’as pas de cadeau).

Premièrement, LE NOUVEL ALBUM.
Ça fait longtemps qu’on en parle… mais il sera finalement disponible chez tous les bons disquaires à partir du 29 janvier. Il sera sur iTunes quelques jours plus tard. On a rencontré des problèmes avec notre distribution en octobre et il pouvait seulement nous assurer 200 copies du nouvel album avant Noël. Mardi prochain, le 29 janvier, l’attente est terminée (pour nous et pour vous).

On a entendu beaucoup d’excellents commentaires venant de la centaine de personnes qui ont réussies à se procurer une copie exclusive lors d’un de nos spectacles. On est encore en train de recevoir d’excellentes critiques médiatiques et avec le lancement pancanadien dans un peu plus d’une semaine, il y a un bon buzz dans l’air. Tu peux lire, voir et écouter à quelques critiques à partir de ce blog.


Deuxièmement, DESTINATION : MONTRÉAL.
On est présentement en train de booker des spectacles au Québec et Ontario et on planifie en faire beaucoup au printemps et à l’été lorsqu’on déménage à Montréal. Quoi? Vous quitter Sudbury? Oui, au moins pour un p’tit peu. Mais personne va remarquer parce qu’on va revenir assez souvent pour voir nos amis, notre famille et pour jouer à la Townehouse.

Shawn, Cory et moi-même, nous avons décidé de commencer un p’tit projet su’l bord pendant qu’on est à Montréal pour se garder aller de façon créative. On va probablement faire un peu de tournée avec ce projet plus tard cette année


Troisièmement, KONFLIT AU PETIT ÉCRAN.
Demain, on s'en va à Toronto pour quelques jours pour faire la promo du nouvel album et on va payer une p’tite visite à nos vieux chums à Volt (TFO). L’émission passera en ondes jeudi sur TFO à 23h (11 PM). On fait toujours les maniaques sur Volt, ça fait que… manques pas ça.

Lors de notre séjour à Toronto, on va participer au lancement de 5 documentaires produits par l’Office national du film. Ce projet a suivi 5 artistes ou groupes de l’Ontario à travers de leur processus de création. On était un de ces groupes.

Comme tu te souviens peut-être, le réalisateur Geoff Bowie et son équipe nous ont suivi à la ville de Québec en mars dernier lors du tournage du vidéoclip de “Je t’aime Québec”. Ils nous ont filmé sans-arrêt pour deux jours de fil… nous en train de faire ravage dans un Village des Valeurs, la première fois qu’on a tous appris à pédaler sur la quintocyclette et nous qui cruise en bas de la rue St-Jean un samedi après-midi, en plein trafic. Il a même un clip de nous qui pique une moyenne débarque sur la quintocyclette. On va mettre un lien vers le documentaire dès qu’on l’a. Il sera aussi sur les ondes de TFO en 2008 et sur Radio-Canada en 2009. Visite le blog ou notre page Facebook pour plus de détails.


Quatrièmement, MUSIQUEPLUS.
Ça nous aiderais énormément si tu pourrais prendre 5 secondes pour déposer un demande spéciale pour “Je t’aime Québec” à MusiquePlus. Cliques ici pour être rediriger vers le site.


Cinquièmement, LE CADEAU.
Avec le lancement officiel de notre nouvel album dans un peu plus d’une semaine, on a pensé que vous voudriez peut-être une nouvelle toune de Konflit pour chatouiller vos oreilles pendant les prochains 8 jours. Visite www.konflitdramatik.com/kado pour télécharger la chanson "La mère de toutes les dystopies". Bonne écoute et n'hésites pas de partager cette chanson avec tout tes amis.

C’est ça pour l’instant. Continue à suivre notre blog et notre page Facebook pour avoir tout les scoops sur tout ce qui est Konflit.

Joyeux janvier et bonne année,



Christian Berthiaume

--------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH!

Hello friends,

2008 will be an exciting year for KD. We haven’t sent you an update in a while, so to make it easier, we’ll break it up into five chunks… the fifth one baring gifts, so read until the end… or else… (you won’t get a gift).


First things first, THE NEW ALBUM.
Our new self-titled album will finally be available in stores across Canada as of January 29th and it’ll be on iTunes not too long after that. Our distribution screwed up back in October and they could only guarantee 200 copies of our new album before the holidays. Next tuesday, the wait is over (for you and us).

We’ve received a lot of great feedback from the hundreds who managed to get their hands on a limited copy at one of our shows. We’re still getting wicked press reviews and with the official launch a little more than a week away, the momentum is building up for a great year. You can read, see and listen to a couple reviews posted in our blog by clicking here.


Seconds things seconds, MONTRÉAL.
We are currently booking some show dates in and around Québec and Ontario and are planning to play a lot more this year especially during spring and summer when we will be moving to Montréal. Huh, leaving Sudbury? Well yeah, at least for a little while, but no one will notice cause we’ll be back often enough to visit our friends and families and to play at The Townehouse.

Shawn, Cory and I have decided to start a little side project while we’re out there to keep our creative juices flowing and will probably be thinking of doing some touring at some point later this year.


Third things third, KONFLIT IN YOUR LIVING ROOM.
We’ll be in Toronto next week promoting the new album and visiting our old friends at the TV show VOLT. The show will air Thursday on TFO at 11 PM. There’s always something crazy that happens when we get together with VOLT, so watch for that.

Also, while in Toronto we’ll be attending the release of a 5 documentaries produced by the National Film Board in which 5 francophone artists or groups from Ontario will be featured, KD being one of them.

As you might remember, producer Geoff Bowie and his crew followed us to Québec City last March to document the filming of the “Je t’aime Québec” video. They filmed us non-stop for two days… ravaging a Value Village, learning how to ride a 4 person bike and cruising down St-Jean Street on a busy Saturday afternoon. He’s even has footage of us taking a wipeout on the quadricycle (which we haven’t seen yet). We’ll have that linked on our website next week so you can see it. It’ll also be aired on TFO in 2008 and on Radio-Canada in 2009. We'll be blogging from the road so check the blog or the Facebook page for more info.


Fourth things fourth, MUSIQUEPLUS.
It would help us a lot if you could find 5 seconds to request “Je t’aime Québec” on MusiquePlus. Click here to request it.


Fifth thing fifth, THE GIFT.
With the official album launch just a week away, we thought you might want to tease your eardrums with a free song. Check out www.konflitdramatik.com/kado to download “La mère de toutes les dystopies” in MP3 for you to share with your friends.

So that’s that for now. Keep checking our blog and our Facebook page to get the latest scoops on what’s happening with us.

Cheers in the new year,



Christian Berthiaume

SHOW À TORONTO ANNULÉ: Une foire culturelle francophone vire au fiasco

Pour ceux et celles qui veulent en savoir plus sur le flop total de FrancoExpo, l'événement où l'on était supposé de joué ce soir, lisez cet article de Radio-Canada. On aurais voulu être au show autant que vous.

Une foire culturelle francophone vire au fiasco

Des centaines de personnes ont été dupées par une foire culturelle francophone ratée.

FrancoExpo, un événement qui devait se dérouler durant trois jours, a été annulé après seulement deux heures, jeudi. Les organisateurs n'en ont même pas informé le public.

Des élèves et des enseignants qui s'étaient déplacés n'ont pas trouvé ce qu'ils attendaient: « On nous avait promis une aventure francophone avec la gastronomie, le théâtre, Justin Trudeau. Nous sommes arrivés ici ce matin et il n'y a quasiment rien, à peine quelques petits kiosques » dénonce Isabelle Ménard, une enseignante de l'école Marshall-McLuhan.

Ana-Maria Anca, une enseignante de l'école Willowdale, affirme avoir discuté avec Joseph Civitella de Kimber Management, l'entreprise responsable de l'organisation. Elle rapporte que l'homme n'avait aucune réponse valable à offrir: « Et même quand on a vu que c'était un désastre, il est resté là. Il n'a pas parlé à personne. »

La majorité des exposants étaient des universités. Certaines étaient venues d'aussi loin que de Terre-Neuve pour vanter leurs programmes.

Des spectacles de Marie-Chantal Toupin, de Sylvain Cossette et d'Audrey de Montigny étaient notamment prévus. Le chanteur de Konflit Dramatik, Chris Berthiaume, relate avoir appris l'annulation de son spectacle à son arrivée à Toronto, mercredi soir: « Cette semaine, personne ne retournait nos appels. On n'avait aucune idée de ce qui se passait. »

Les organisateurs de Kimber Management avaient quitté les lieux avant l'arrivée de Radio-Canada et n'ont pas retourné nos appels. Rien n'indique que les gens qui ont acheté des billets de spectacles seront remboursés.